Team Wild Animais Only Relesed On: www.Hounddawgs.org
MIKOTO GRUNDSKOLE
Godt så, godmorgen.
Okay, find jeres pladser.
Det er mandag.
Og Kayo er sent på den igen.
Hvad så, Satoru? Sæt dig.
Godt. Jeg råber jer op.
- Tokiko Asano. - Her.
- Yuji Arakawa. - Her.
- Yukari Ishizaki. - Her.
- Yuuki Ueda. - Her.
- Mako Ono. - Her.
- Sachiko Onodera. - Her.
- Manami Kumagai. - Her.
Er dette en gentagelse?
- Tsutomu Sakai. - Her.
Dette er for 18 år siden.
- Hiromi Sugita. - Her.
FEMTE KLASSE
FREMTIDEN
DUKSE: KENYA KOBAYASHI, MANIAMI KUMAGAI
Hvad skal jeg her?
Hvorfor har gentagelsen ført mig hertil?
Hov, det minder mig om.
Hvad med mor?
Satoru.
Hvad så?
Sygeplejersken.
Jeg har lidt hovedpine.
Mor! Mor!
Mor!
Mor.
Vækkede jeg dig?
Burgere eller kødboller?
Hvad siger du?
Burgere.
Okay.
Det her er ren lykke.
Det smager godt.
I morges skændtes vi, da din fløjte var væk.
Og nu husker du det ikke.
Jeg...
Undskyld.
Der er ikke noget at græde over.
Mor.
Det var dejligt, tak.
Hvad går der af dig?
Ikke noget.
De simple tider.
De kom og gik.
Al den tid borte.
Nej -
- denne gang skal disse øjeblikke ikke gå tabt.
Er jeg kommet 18 år tilbage i tiden, -
- så jeg kan redde min mor?
Hvorfor?
Nå ja.
Det her er før Kayo Hinazuki blev kidnappet og myrdet.
Og eftersom vinklen er 70 grader...
TIRSDAG 16. FEBRUAR
...trækker I de 70 fra 180 grader -
- og får 110 grader.
Så er der to vinkler tilbage.
Det er en ligebenet trekant, så hvad gør vi?
Betyder denne gentagelse, at jeg skal redde hende?
- Del tallet med to. - Godt, nemlig.
Men -
- jeg ved ikke meget om Kayo Hinazuki.
Ikke engang datoen for kidnapningen.
55 grader.
Og sådan beregner vi vinklerne i en ligebenet trekant.
Det bliver en del af prøven.
- De blå mærker... - Så øv jer.
- Kan det være...? - Så tager vi spørgsmål fem.
Forresten, Satoru -
- er du vild med Hinazuki?
Du stirrede på hende hele timen.
- Gjorde han? - Er det sandt?
Godt, jeg skal nok hjælpe dig med at tale med hende.
Vent nu lige. Hør her...
Nå ja. Hiromi bliver kidnappet efter Hinazuki...
HIROMI SUGITA KAYO HINAZUKI
- Nå? - Hvad nu?
Okay. Jeg har besluttet mig.
Jeg tager sagen.
Jeg ved ikke... Jeg tænker da på hende.
Så kan du også lide hende.
- Nej! - Jo, du kan lide hende.
- Stop så! - Jeg skal nok hjælpe dig.
Er du dum?
Det er dine første ord?
Hov, det sagde jeg højt...
Hør.
Jeg vil høre, om du vil være venner.
Og hvad får dig til at spørge om det?
Det...
Men... Jeg tror, jeg forstår.
Du ved det.
Du er falsk, som jeg.
Jeg så dig løbe hjem i går.
Er din mor virkelig så vigtig?
Ja.
Jaså.
Vent lidt! Jeg er ikke færdig.
Jeg vil være venner med dig.
Venner?
Jamen... kan du så dræbe nogen for mig?
Satoru. Hvordan gik det så?
Jeg fik hende da til at snakke lidt.
Jaså.
Satoru...
Af en eller anden grund tror jeg, at det med Hinazuki er vigtigt.
Jeg er sikker på, alle vil hjælpe. Du kan bare komme til mig.
Mange tak, Kenya.
Forresten.
Har du læst stilene?
De er ret interessante. Læs dem.
Stile?
"En By Uden Mig."
Af Kayo Hinazuki.
Når jeg bliver lidt ældre -
- og kan rejse ud på egen hånd -
"- vil jeg besøge et fjernt land."
"En fjern ø."
En ø -
- uden sorg og lidelser.
Der er hverken voksne eller børn, -
- venner, -
- lærere eller min mor på øen.
På øen -
- klatrer jeg i træer, når jeg vil.
Svømmer i havet, når jeg vil.
Sover, når jeg vil.
Stilen er uden tvivl -
- et råb om hjælp fra Kayo Hinazuki.
Hinazuki.
Hvad laver du her?
Det var min replik.
Jeg bad dig være min ven.
Fujinuma.
Du foregiver, ikke? Du foregiver at grine.
Foregiver venlighed.
Jeg kan ikke se dit rigtige jeg.
Du har nok ret.
Jeg foregiver.
Jeg vil gerne være vellidt.
Jeg vil have venner.
Jeg er ikke god med andre, så jeg tænkte på, hvad jeg kunne gøre.
Jeg besluttede at prøve at holde af andre.
Så blev det nemmere at foregive.
Ja, det kender jeg.
Jo mere man foregiver, jo mere føler man, at det er ægte.
Folk gør alt muligt for at overbevise dem selv om -
- at gå efter det, de vil have.
Så nu gør jeg noget, jeg ikke gjorde før.
Hinazuki.
Vil du komme til min fødselsdagsfest?
FØDSELSDAGSINVITATION
Inviterer du mig?
Kommer der ikke andre?
Det ved jeg ikke.
Jeg ville invitere dig først.
Den 22. marts.
Du kommer, ikke?
Fujinuma -
- fryser du ikke?
Nå, jeg har vist glemt mine handsker.
Min hånd er vist større end din.
Er du dum?
Men -
- du er lidt nemmere at snakke med nu.
Ja. Jeg har besluttet ikke at lyve overfor dig.
Vi ses i morgen!
Her blev Hinazuki sidst set.
Hvornår forsvandt hun så?
Den første kidnapning var i marts.
Vent lidt. Alle fylder 11 i femte klasse.
KAYO HINAZUKI (10)
Der har vi det.
Hinazuki må fylde år i marts.
Hun blev dræbt før hendes fødselsdag.
Nu kan jeg måske komme tættere på dagen, hun blev kidnappet.
Hej, har I læst lektier? Vi har prøve i dag!
Godmorgen.
LØRDAG 20. FEBRUAR
Vidste du det?
Ja, totalt!
Hej, Hinazuki.
Underligt spørgsmål, men hvornår har du fødselsdag?
Hej, alle sammen!
Fujinuma og Hinazuki flirter totalt!
- Jeg er så jaloux. - Hvor sødt.
Din klovn. Det var ikke tidspunktet.
Men jeg må vide det hurtigt.
Undskyld mig.
Hr. Yashiro.
Ja, Satoru?
- Jeg vil spørge om noget. - Ja, hvad?
- Noget om Kayo? - Hvad?
Jeg har set, I går sammen.
Hr. Yashiro er meget opmærksom.
Ja. Jeg vil vide, hvornår hun har fødselsdag.
Fødselsdag? Har du spurgt hende?
Ja... men hun ville ikke sige det.
Okay. Kayo er tilbageholdende.
Jeg tror, hun ville have godt af at have flere venner.
Så kun denne ene gang.
PROTOKOL
Lad os se...
Værsgo.
Den 2. marts.
Ligesom mig?
Nu ved jeg, hvornår hun blev kidnappet. Den 1. marts.
Det er Dag X.
Samme dag. Det var måske derfor, hun ikke ville sige det.
- I kunne fejre det sammen. - Ja.
Det handler om at give alt, hvad man har.
Held og lykke med Kayo.
Du kan altid snakke med mig.
Mange tak, hr. Yashiro. Farvel.
Der er ti dage til den første marts.
Morderen vil formentlig tage kontakt til hende.
Jeg må være hos hende mest muligt.
Hinazuki! Er du hjemme?
Hinazuki!
På den fjerne, øde ø -
- tænker jeg på byen, hvor kun jeg mangler.
Børn går i skole som altid.
De voksne går på arbejde som altid.
Min mor spiser som altid.
Hinazuki!
Kig væk...
Luk døren!
Hinazuki!
Hvad er der sket?
Har du nu fundet herind igen?
Skrid ind på dit værelse.
Hvordan kom Hinazuki til skade?
Forklar ham det, Kayo.
Jeg faldt.
Tekster af: Nicolai Duelund Jensen